Nättidningen ”Morgonposten” som inte precis hör till de mest vederhäftiga publikationerna av sitt slag i Sverige upplyser oss idag om den sk ”Wicked Bible” – en 1600-tals utgåva av bibeln. Den trycktes 1631 i England, och nu skall ett nytt exemplar av den nuförtiden sällsynta originalutgåvan ha hittats på Nya Zeeland, sedan tidigare finns det också minst en i Texas. Bibeln innehåller en ny tolkning av bud nummer SEX – där ordet ”not” eller ”inte” tagit bort – så att ”du skall icke begå hor” har blivit ”du skall begå äktenskapsbrott”. Kanske viktigt att komma ihåg såhär i Frejas månad.
Och för övrigt…
Redan på 1500-talet berättas det att Luther utgav den sk ”Narrenbibel” eller ”Narr-bibeln”, tack vare en tyst protest från hans hustru Katarina von Bora, som han ju befriat ur ett nunnekloster. Stycket om kvinnans underdånighet – något som också flitigt omhuldas av dagens kristna och islamister – med meningen ”Er soll dein Herr sein” alltså ”Han skall vara din herre” blev ändrat genom att Luthers fru en natt tyst tassade bort till tryckeriet, och bytte ut några lösa blytyper, så att det istället stod ”Er soll dein Narr sein” eller ”Han skall vara din Narr !” vilket förstås var att narras och byta ut hela narrativet – och sen skyllde hon allt på tryckaren, som avrättades med Luthers egen hjälp.. Forskare har konstaterat, att hela denna historia förmodligen inte är sann, men att den baseras på mystiska tryckfel i en av de första tyska biblarna från 1494, vilket var långt före Martin Luthers aktiva tid som predikant.
På denna tyska ”påvemedalj” från 1546 syns mycket riktigt en påve, men vänder man upp och ned på den, syns en djävul med stora horn… (satir i det lilla formatet)
Övertydliga och satiriska protester emot totalitära ideologier, som kristendom och islam – har alltid förekommit. Och apropå ”meningsfulla tryckfel” eller hur sättare med dåligt sätt saboterat en hel rad kända böcker, kan vi kanske erinra oss episoden med första bandet av Populär- och Vulgärhistorikern Herman Lindquists ”Historien om Sverige” där Torgny Segerstedt, den berömde redaktören för Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – han som redan 1933 med hjälp av en av sina trognaste medarbetare – den norske karikatyrtecknaren Ragnvald Blix – förvandlades till nazist. Lindquist hade skrivit ”Han var inte nazist” men sättarna tog bort ordet ”inte”, konstigt nog – och nu stod där alltså – tick i stäv mot all vedertagen historia – ”han var nazist” – och ändå var Torgny Segerstedt – som alla vet – en av våra allra mest glödande ANTI-nazister…
Vissa sorters vapen är ALLTID verkningsfulla, oavsett den teknologiska utvecklingen… (ännu en teckning av Lars Johansson Mäki)
Detta för oss över emot vad som är dagens allra mest narraktiga narrativ – och som lanseras av en rysk organisation vid namn ”vår seger” (en term de stulit från just mig) som samtidigt syftar på Putinisternas ungdomsorganisation ”Nachi” vilket betyder ”de våra” på ryska. Kvällstidningar i Sverige samt andra osakliga media slår idag på stort med att berätta hur Astrid Lindgren, Ingmar Bergman och Ingvar Kamprad samt Gustav V på ryska bushållplatser och affischer just nu utmålas som nazister.
Att Gustav V hade pro-tyska sympatier, går inte att komma ifrån. Han var dessutom bög, och senildement under den senare delen av sin regering. Ingvar Kamprad begick några ungdomssynder, men blev chef för ett stort företag som gjort mycket för just Putin och Ryssland, som vi alla vet. Men – tillåt mig att citera Malcom X, en helt okänd man som blev frihetskämpe och symbol för en hel generation av sitt eget folk – för han upptäckte precis vad detta handlade om, långt långt innan alla billiga förstå-sig-påare och självutnämnda experter framträtt med ordet ”Cherry Picking” som beteckning för Rysslands alltmer Narr-aktiga Narrativ, och deras rent ut sagt fåniga provokationer.
Hedniska Tankar 