Profilbild för Okänd

Från det HEDNISKA Nordanstig och Hårga…. Hedniskt Liv, Hednisk FRIHET i Höstens tid… Samfundet Särimner delar ut sitt kultur-pris för 2025

”Den gud som lät järnet växa, ville inte ha några slavar !”

”Der Gott der Eisen wachsen liess, der wollte keine Knechte !”

– Ernst Moritz Arndt, ”Vaterlandslied” 1812

 

I Hälsingland, Sveriges mest Hedniska Landskap har mycket hänt – och mycket händer där ännu. Kristna fanatiker lät resa det fula och vanprydande ”Hassela-Korset” i Nordanstigs kommun, ett rent fascistiskt monument, som för tankarna till den gamle diktatorn Francos grav i ”Valle de los Caidos” bota i Spanien. Vi känner alla till 60-70 talets ”Hassela-Kollektiv” och andra svärmare, som en gång bosatte sig i Nordanstigs Kommun, men skaparen bakom detta fula och vanprydande kors, 30 meter högt – som i strid med alla lagar om skydd för Landskapsbilden fått våldta en hel trakt och besudla Svartberget, Älvåsens högsta punkt – är gudarna ske tack och pris redan avliden- för det skedde redan 2023. Länsstyrelsen i Gävleborgs Län borde aldrig ha tillåtit Hassela-korset att resas, då det skedde i strid mot bestämmelserna i Miljöbalkens 3 och 4:e Kapitel – men nu reser Hedniska Hälsingar i Nordanstig något annat…som inte förstör landskapet utan som hör hemma i det…

 

12 September i år kunde SVT stolt förkunna hur den konstfärdige smeden Erik Thelins skapelse, kallad ”Syndabocken” äntligen kommit på plats i ån vid Bergsjö, efter 15 års väntan. Där står den nu, som en värdig symbol för sin hemtrakt och sitt landskap – för Hälsinglands Landskapsvapen är ju just den Hedniska Bocken, som också varit symbol för Helsinge Regemente, och inte bara det. , likt Torshällas staty av Tor i sin vagn, dragen av Tandgnjostr och Tandgrisner – de två bockar som dundraren äger.

Gjutjärns-skulpturen av TORS BOCKAR i Torshälla… som restaurerats år 2020

 

De kristna har hatat, gapat och skrikit, fastlåsta i sin blinda Djävuls-skräck, lika intensiv som på Häxprocessernas tid. Historikern Lars Ericsson skildrade hur hela byar och släkter i Hälsingland ödelades, när 1600-talets präster härjade, förföljde och straffade i Hälsinglands norra del – och skrev till och med en vetenskaplig uppsats om hur Hälsinge Regementes soldater med hustrur förföljdes också i Nyenskans, det nutide Sankt Petersburg, eftersom den staden grundades av svenskar och just Hälsingar – under år 1674 och Karl XI:s tid.  Alf Åberg, en annan klassisk svensk historiker har skildrat mycket av vad de kristna gjort emot sitt eget folk och land i följande bok – som ni verkligen bör läsa – och minnas..

 

Hälsinglands vapen – en av Tors bockar…

Enbart i Torsåkers socken, i Ångermanland och längre norrut, avrättade de kristna 72 människor eller nära en tredjedel av den sockens hela befolkning, innan ”det stora oväsendet” och deras förföljelser var slut. Men järnet, skogen och det forsande vattnet ger oss ännu kraft genom Erik Thelins svartsmide, och Hårgalåten – varom mera sedan – brusar ännu fram, mäktig som en Hambo från Hanebo skog.  En ”Tors Åker” finns också som socken i Gästrikland, och Gävleborgs Län omfattar som bekant både Gästrikland och Hälsingland tillsammans..

 

En fri man och hans dröm – som HYLLAR HEDENDOM i Hälsingland…

Ja – de har alltid gjorts till Syndabockar, dessa Hälsingar – för sin tro, sitt liv och alla deras gärningar – liksom så många av oss etniska svenskar som fortfarande är Asatroende. Men vårt verk består, överallt där hederliga män och kvinnor arbetar, smider och bidar sin tid. Både Hälsinglands Tidning och ”Ljusnan” har uppmärksammat vad som skett, och så segrade inte de kristna hatarna – den är gången heller.

 

‘På Hårga-berget i Södra Hälsingland – säger legenden och sagan – sågs en gång en spelman, ibland i mänsklig gestalt och ibland i skepnad av en gigantisk bock – spela opp till en gruvlig Hambo, själva Hårgalåten, som nedtecknats och bevarats i spelmanstraditionen än i våra dagar. Mängder av versioner har gjorts av folkmelodin, vars ursprung ingen kan spåra – ty den är lika mäktig som åar och älvar i Hälsingarnas land. Den låten är som livet självt, och var och en som hör den i dess ursprungliga version, kan inte sluta dansa utan rör sig även efter döden – om så bara den dansandes huvudskalle blir kvar här på jorden. Liknande sägner berättas också i Österfärnebo , där en version av ”Hårgasägnen” nedtecknades redan 1694 – den handlar om hur en kulla, Liss-Anna kallad – fördes upp genom luften – vilket prästen som skrev ned alltsammans naturligtvis skyllde på Satan, den nöjeslystna ungdomen i Midsommartid och så vidare. Läs själva i ”Sällsamheter i Gästrikland”, ISBN 91 29 57692 av Tord Andersson från 1982 på sidorna 227 – 230 så får ni se…

En viss filmregissör från New York, den ökände Ari Aster – valde Hårga som plats för sin tarvliga och på alla sätt dåliga skräckfilm ”Midsummer” där han angriper och förtalar svensk folkkultur – Monoteisternas mål är uppenbart – men Hårga-sägnen är vida äldre än det 1730-tal som många felaktigt påstår skulle vara traditionens ursprung. Se bland annat dessa tre bloggare, varav ingen känner till sanningen, fastän den varit känd sedan åtminstone 1960-talet, dvs redan för nu över 60 år sedan.. Läs här... och här… samt på den utmärkta bloggen ”Kulturminnet” här – som tyvärr också helt misstar sig på varifrån Hårga-sägnen kommer – den går bevisligen tillbaka till tidig medeltid…

 

Tallen på Hårgaberget – på vilken den svarta bocken en gång stod – de kristna högg ned den år 1931…

 

Redan år 1961 samt 1966 utgav den legendariske svenske Etnologen och språkforskaren Dag Strömbäck (1900-1978) två essäer om Hårga-sägnens ursprung. Han spårade den till 1000-talet, och staden Kölbingk i Nordtyskland, där de kristna också drev hets- och hatkampanjer emot musik, folklig dans och allt annat, som de ansåg vara ”syndigt” – men som tillhör detta med att vara människa..

Men – inte bara det – sägnen finns också på Orkney-öarna och Island, där det troligtvis finns ännu äldre varianter – och vi får komma ihåg, att under 1000- talen och än tidigare, fanns inte några kyrkor eller någon kristendom alls att tala om, i Hälsingland eller norr om Dalälven…  Detta verk ”Hel-hesten, Kirkegrimer och Dödsdans” av den norske forskaren Thomas Östgård från 2024 tar också upp hur de Hedniska föreställningarna om dödsriket och livet på andra sidan – där glädjen fortsatte, också i Valhall eller i Hel – och hur de kristna förvred, perverterade och förstörde alltsammans med sin ständiga dödsskräck, sitt mörker och sina djävlar, som inte är något att vara rädd för… Det är höst när denna text skrivs, och i slaktmånaden November firar vi Alvablot, som bekant..

I 15 år har smeden Erik Thelin arbetat, kämpat och smidit.

”Samfundet Särimner” tilldelar honom sitt årliga Kulturpris för 2025, för han är en värdig vinnare. Vårt beslut kan ej överklagas, och är ej förhandlingsbart.

De kristnas falska ”Kulturkanon” och den bluff, som (KD) och skumma politiker iscensatt, lurar honom inte – för vi känner den Hedniska Sanningen, och intet mänskligt är oss främmande, Hälsingar och Hälsningar emellan. Den lurar inte heller oss på ”Hedniska Tankar” och det esoteriska, hemliga samfund som räknar fler än 500 medlemmar…

Liknar inte Erik Thelin  – på sitt sätt – Doktorn, professorn, filosofen, metafysikern och advokaten samt vetenskapsmannen Van Helsing – en man berömd genom en roman av Bram Stoker, skriven 1897 – påstådd Holländare, men Hälsing och från Hälsingland – som visst inte behöver betyda ”Hels Rike” men som är beläget i den kalla Norden… Låt inte de kristna vampyrerna suga ut er..

 

Dr Van Helsing – en man som övertrumfade allt, närapå ett universalgeni – på film gestaltad av Peter Cushing – och många fler…

Profilbild för Okänd

Stats-Televisionen varnar: KRISTNA grupper FÖRGRIPER SIG PÅ BARN och Indoktrinerar längs Västkusten….

SVT, Statstelevisionen i Sverige – gick idag ut med en varning för hur Kristna Frikyrkor som tagit sig in i vårt land förgriper sig på barn och bedriver Indoktrinerings-kampanjer riktade emot hela hushåll på i huvudsak Västkusten, men även andra delar i landet. Läget är allvarligt ! Måtte Tor KROSSA alla dessa Kristna, denna Olsmässodag – som ju alltid varit helgad åt just Tor – åskans Rungstarke Gud, som bevarar barn och gamla från de som vill förtrycka dem. 

KOM IHÅG: Thor är barnens vän, och räddade Tjalfi eller Tjelvar och den raska Röskva från deras onda styvföräldrar !!

 

Till och med ”Svenska” Kyrkan eller rättare sagt den Evangelisk-Lutheranska Andliga Ockupationsmakten i Sverige – som den väl rätteligen borde kallas – har nu vänt sig emot hela tilltaget. En ”halvhemlig” och mystisk organisation, kallad ”Kristna brevlådemissionen” som också har förgreningar långt in i den svenska ”frikyrkorörelsen” håller på och delar ut ”barnbiblar” i serie-tidningsformat och knackar dörr för att indoktrinera hela familjer, särskilt nu under sommaren. Även Rasmus Lindén, annars kyrkoherde på Öckerö, har reagerat. Han tror absolut att de berättelser som de kristna prånglar ut kan skada barn – enligt vad han sagt till Statstelevisionen. 

Det behövs en godare, mer barnvänlig förkunnelse, som berättar om hur onda jättar och alla dessa vuxna som skadar våra barn kan stoppas – av naturens och åskans egna krafter… Där står Thor, som det godas beskyddare, och måtte Åskan dåna i berättigad vrede, måtte den slå alla dessa kristna till marken, och fälla dem – en gång för alla !

Böckerna delas ut av volontärer som kommit till Sverige bland annat från Tyskland och andra länder. De ska inte vara här, i vårt eget Nordiska land – och det rätta vore om Svensk Polis agerar, och utvisar hela det förbannade kristna byket. 

En undersökning, som gjorts av firman Novus publicerades i dagarna. Den visar att en stor majoritet av Svenska Medborgare och etniska svenskar är för att sådana här personer fråntas sitt medborgarskap, eftersom de helt tydligt tagit sig till vårt land för att utföra kriminella handlingar, och övergrepp på oskyldiga – ja till och med barn, som inte kan försvara sig emot deras metoder.

Den nuvarande Regeringen lär ha tillsatt en utredning, men det är bråttom att ta i tu med de här kristna ”gynnarna”. Annars kan ju det gå fler svenska barn illa. Väldigt, väldigt illa…

– Betoningen av synd, straff och hotet om vad som händer om man väljer fel sida. Det ger en förenklad och onyanserad bild, säger Rasmus Lindén, kyrkoherde på Öckerö, till SVT. — Projektet har väckt debatt inom kyrkan, och församlingar i Partille, Mellerud och Färgelanda har tidigare också uttryckt kritik. Även privatpersoner har vänt sig mot att volontärerna tagit sig in i trappuppgångar i lägenhetshus för att dela ut böckerna, vilket bland annat Göteborgs-Posten rapporterat om.

– SVT, 2025-07-29 Torsblots-dagen

Vi har sett det förut, och nu ser vi det hända igen. Kristendomens ”knubbiga bambinos” och ängla-stjärtar med sin pedofila framtoning. Skuld, skam och strafftänkande – som tvingas i svenska barn. Intrång i trapphus. Hemfridsbrott från kristna, med alla sina ”bibelskolor” och så vidare och så vidare. Metoder som inte fungerar i ett öppet samhälle, och som inte hör hemma i det moderna Sverige, utan bryter emot svensk lag – för HEMFRIDSBROTT och INTRÅNG I BOSTÄDER är faktiskt STRAFFBART. 

AKTA ER !! Och SKYDDA era barn från den här otrevlige ”Nasaren” och hans invandrade, utländska kumpaner.

Detta är ”Brevlådemissionens” Pastor Roul Åkesson från Göteborg. Hans förkunnelse SKADAR….

Till och med ett ärke-reaktionärt och ultra-konservativt organ som dden kristna nät-tidningen ”Dagen” har vänt sig emot denna osmakliga soppa, som ”brevlådemissionärerna” delar ut. Hela tiden dillar och lallar de kristna om Helvetet och Djäävulen, ja alltså Satan, Horn-per, Gammel-Erk ni vet – som ska komma och hämta barnen om de inte gör som de kristna säger. Ren skrämselpropaganda av allra värsta kristna slag. 

Göteborgs-Posten GP har berättat om hur de kristna infiltrerar Sverige. Vårt Sverige. 950 utländska ungdomar lär ha mobiliserats som ”volontärer” i största hemlighet, och anlänt från det katolska Paraguay, och Donald Trumps USA. De har trängt sig in i trapphus, bostäder och forcerat dörrar – Hemfridsbrott efter Hemfridsbrott har begåtts, i hela Göteborgsregionen och varhelst dessa kristna snyltdjur tagit sig fram. 

GP avslöjar att Roul Åkesson också är pastor i en sk ”Biker Church” – ett kristet fenomen som har stora likheter med ”Hell’s Angels” och flera andra kända kriminella gäng. De har infitrerat alla dessa ”Bandidos” och lånar sina kristna våldsmetoder från dem, när de håller på med sin ”operation övertalning” emot svenska barnfamiljer, och de går med särskild förkärlek in för att locka till sig minderåriga och INDOKTRINERA dem – för sådan är ju Monoteismen, och särskilt Kristendomen.

Myndigheterna måste agera. Polisen borde gripa, förhöra och lagföra de här personerna.

Vi vill inte ha dem i vårt land – svenska barnfamiljer måste skyddas – inte bara under sommar- och semestertider – utan hela året om.

Man måste komma ihåg, att ”religionsfrihet” innebär frihet från personer som predikar om straff, våld, hot och hat – och frihet från skadliga trosföreställningar, som genom Hemfridsbrott och övergrepp emot barn sprids genom hela vårt svenska samhälle, särskilt sommartid. Utvisa de katolska ”Paraguyanerna”, Tyskarna och Dräggen från det Kristna USA ! Samarbeta aldrig någonsin med dem !

Tor Hjälpe – och måtte de skyldiga straffas HÅRT !!

Profilbild för Okänd

I vilket Odelsarven och andra spekulerar om Arkeoastronomi…

Arkeoastronomi, alltså vetenskapen om tidiga civilisationers och kulturers astronomiska vetande, är en jämförelsevis ny vetenskap, och ett föga utvecklat forskningsfält. För att lyckas inom detta ämne måste man ha tvärvetenskapliga insikter, och inte bara vara bildad inom historia, arkeologi och mytologi, utan också ha kunskap om astronomi, liksom om traditionell lärdomshistoria i övrigt, och dessutom vara fast förankrad inom den kultur man studerar.  Jag har redan nämnt Daniel Vagerstams sajt ”Sagas From the North” där ni kan finna många inlägg om just Arkeoastronomi, och de gamla nordbornas syn på stjärnhimlen och Världsalltet, frånsett vad jag själv sa om den märkliga överensstämmelsen mellan Asatrons skapelsemyt och den moderna fysikens ”Big bang teori” tidigare i veckan, eller detta med gnistan i Ginnungagap…

Jodu nalle ! Det sägs att det finns något som heter STORA BJÖRN däruppe, och dit får vi säkert komma när vi dör...” (Varje kultur har sina astronomiska föreställningar)

Om detta låter alltför spekulativt för er, så kan ni minnas att Stjärnbilden Karlavagnen – som de flesta svenskar nog känner igen – faktiskt fått sitt namn efter Tors Vagn och att vi de facto känner till de nordiska namnen på ännu fler konstellationer än så, även om det då och då dyker upp olika teorier om vilka stjärnbilder som har avsetts med vilka namn. Nu ger sig den norska – och ibland ganska spekulativa och personligt hållna sajten Odelsarven, skriven av Vegard Solheim in i debatten – också denna sajt har jag skrivit om förr, och även dess rika artikelarkiv kan rekommenderas..

Visste ni att det finns ett svenskt vetenskapligt sällskap för arkeoastronomi och etno-astronomi ? Man kan faktiskt hitta dem på Facebook…

Odelsarven bygger i sin tur på den isländske professorn Gisli Sigurdsson, som anser att hela Asatron kan förklaras utifrån kosmologiska termer, eller med andra ord att vad vi numera kallar ”myter” faktiskt till mycket stor del bygger på konkreta observationer av stjärnhimlen, och vad som rör sig där.  Nu är det i och för sig att åtskilligt förenkla Eddan, enligt vad jag själv anser, eftersom Hávamál till exempel bygger på mycket konkret livsvisdom, och att Asatron förstås har en andlig eller religiös dimension, precis som alla andra organiserade religioner – för Asatron är och var organiserad – den är visst inte någon flummig och oorganiserad ”forn sed”.

Gisli Sigurdsson anser att Vintergatan i själva verket är världsträdet Yggdrasil, en teori som föreslogs redan 1994 av en isländsk läkare och Paleoastronom vid namn Björn Jónsson, som ansåg att stjärnbilden skorpionen skulle motsvara Nidhögg, draken som gnager på Världsträdets rötter (Boken ”Star myths of the Vikings” från 1994 – som jag själv fått av en intresserad broder i Särimner, tillika Frimurare innehåller mycket mer fantasifullt stoff än så).  Svårigheten med teorier som de här är dels att hitta konkreta arkeologiska bevis, eller att härleda de beteckningar på stjärnbilder som de facto och bevisligen står i sagorna till rätt konstellation på himlen.

På Wikipedia kan man till exempel få veta, att de tre stjärnorna i Orions bälte skulle ha benämnts Friggerocken, alltså Friggs spinnrock. Detta är ett påstående, som också Odelsarven upprepar. Problemet är bara, att i Dalsländsk och Värmländsk sentida tradition, är det Cassiopeja som är Friggerocken – stjärnbilden liknades även av antikens greker vid en kvinna, som sitter ner och spinner – men på Vikingatiden fanns inga spinnrockar alls, eftersom spinnrocken som vi känner den uppfanns först på 1300-talet – och enligt andra traditioner spinner Frigg molnen på himlen under Dagtid..

Nu är det visserligen också så – som jag själv råkar känna till – att sländan, som man tidigare spann på, eller skytteln i en vävstol råkar heta ”roccetta” på  tidig italienska, och att man språkhistoriskt sett möjligen kan ha fått ordet ”rock” om spinnrocken därifrån, redan på 800-talet eller långt tidigare – Men, i alla fall… Stjärnbilden Orion, i vilken Orions bälte ingår, hette för de gamla nordborna Aurvandil eller Örvendel – Saxo Gramatticus kallar honom ”Horvendille” och han var enligt Eddan en väldig jägare, som följde med Tor på hans expedition österut till Jotunheimen (Karlavagnen roterar som man vet runt himmelskupan, och Tor kan mycket riktigt ses färdas österut, och tillbaka igen). Men Örvendel blev sårad i österled, och blev buren tillbaka av Tor, på hans rygg, och råkade under färden genom Elivågor (som en del har liknat vid Vintergatan) förfrysa sin ena tå – denna bröt Tor av, och kastade upp på himmelskupan. På Wikipedia påstår man nu – helt självsvåldigt och utan källhänvisningar att stjärnan ”Örvendelstå” skulle vara polstjärnan, medan alla andra forskare tror att Örvändelstå är den ljusa stjärnan Rigel, som mycket riktigt bildar Orion – Aurvendels ena fot..

För att ytterligare förvirra finns det Engelska, tidigmedeltida texter, där ”Earendel” på gammalengelska blivit till morgonstjärnan, eller Venus – vilket dock bevisligen är en kristen tradition, eftersom de kristna inte vågade nämna Freja eller Venus, som ju har namnsdag just idag, enligt den svenska almanackan. För att summera, så finns det alltid en hel del gemensamma problem inom paleo- eller arkeoastronomi, oberoende av vilken kultur man studerar.

Ett av dem är att olika folk naturligtvis dragit gränserna för stjärnbilderna på helt olika sätt, beroende på vilka figurer man tyckt sig se på stjärnhimlen.

I Grekland, Egypten och Rom kunde man exempelvis tala om stjärnbilden Lejonet, eftersom alla ju visste hur ett lejon såg ut, och att ett sådant bör ha en lång svans. Men här uppe i Norden fanns inga Lejon, och följaktligen kom samma stjärnbild att liknas vid något helt annat – och sakna den långa svansen.

På Tullstorp-stenen i Skåne finns Fenrisulven avbildad, och den verkar onekligen motsvara stjärnbilden Leo eller Lejonet, enligt Daniel Vagerstam, fast nu med en helt annan form på huvud och svans än lejonets traditionella, eftersom man tagit med andra stjärnor i själva ”bilden”. Lapparna kallar exempelvis Karlavagnen för Skopan eller Kåsan, eftersom de ju saknar vagnar i sin kultur.  Och så här håller arkeoastronomerna på – utan så värst många avbildningar – annat än på stenar och hällristningar samt enstaka arkeologiska föremål, som Himmelsskivan från Nebra i Tyskland, gjord 1600 före kristus – som bevisligen kan användas som ett primitivt astrolabium eller stjärnkompass..

Arkeoastronomi må vara ett spännande forskningsfält, för amatörerna så väl som för proffsen och akademikerna, men riktigt vetenskaplig blir den bara, om man kan utgå från konkreta fynd och faktiska observationer. Odelsarven redovisar en ”table of correspondences” eller en korrespondens-tabell (välkänd form av uppställning för alla som studerat olika ockulta system) på planeter och gudar, som jag tycker haltar åtskilligt – och som också bygger på Gisli Sigurdssons rön—

Merkur – Loke

Venus – Frøya

Tellus – Jord/Rindr/Fjörgyn

Luna – Måne

Mars – Tyr

Jupiter – Thor

Saturn – Heimdal

Uranos – Odin

Neptun – Njord

Pluto – Hel

Faktum är, att som Baeksted och många andra redovisat, så var det Oden som romarna liknade vid Merkurius, och inte Loke. Merkurius var ju de dödas följeslagare, och budbäraren-vandraren bland gudarna, och alla vet vi, att detta är typiska Odensdrag. Att Jord, Rind, Gerd och Fjörgyn är benämningar på jorden, är allmänt känt, liksom att Freja och Venus är samma gudinna. Men Nanna i Baldersmyten är också en mångudinna, och att sätta in Heimdal för Saturnus är onekligen minst sagt djärvt, med tanke på hur Saturnus eller Kronos beskrivs i Grekisk mytologi – och de yttre planeterna Uranus, Neptunus och Pluto kan inte upptäckas utan teleskop – och de var knappast kända under hednisk tid…

En sak är emellertid säker. Vi vet att forntida kulturer kunde beräkna året och årstidernas gång mycket, mycket exakt, med bara några minuters fel. De insåg, att jorden var rund, att världsalltet var oändligt och att det fanns fler Världar eller Planeter än vår – och att Jorden snurrade runt Solen, och inte tvärtom – alltsammans kunskaper, som kristendomen och de kristna förstörde, när de väl utbredde sitt vålds-välde här i vårt land…

”Guldhatten” från Berlin är en av fyra kända kalendrar från 800-1000 år före kristus – de har ett fel på bara 0,46 – 0,07 % vad gäller årets och månadernas längd…

Profilbild för Okänd

”Våra Gudamakter” – ny folder om Asatro

Saklig information är viktigt – nu när det finns en uppsjö av teorier, samfund, organisationer och till och med sekter – ja vad allt kan man inte hitta på Internet. På sajten ”Asatemplet” kan man hitta en nyutgiven skrift av Henrik Andersson, utgiven i Uppsala just nu i Oktober månad – som kort och på 44 faktaspäckade sidor ger dig ett kort ”vem är vem” i Asatrons Värld.

6037

Uppslaget har förstås funnits tidigare, från Åke Ohlmarks ”Fornnordisk Ordbok” från 1975 och vidare framåt, men vad som gör Henrik Anderssons skrift så läsvärd, är att den inte ger sig in på att redovisa de vildaste akademiska teorierna, och inte heller för mycket om väsen som Loke, Angerboda eller Hel, sk ”Rökkatru”, ”Lokeanism” och allt annat sådant, som det ändå finns nog eller övernog av på nätet. På det sätter fyller detta lilla häfte ett utmärkt hål i min bokhylla – och boken är charmerande trevligt och chosefritt skriven – ett slags enkel ”När Var Hur” handledning, som kan bli utgångspunkt för vidare studier i ämnet.

Tyvärr är den inte översatt till Engelska – nu när vi befinner oss i en internationaliserad värld – Asatro på nätet är till exempel en i hög grad Internationell miljö – vilket man skall vara medveten om – men här finner man rena basfakta, utan ”forn sed” eller förvrängningar…

Ibland har det hänt, att jag själv faktiskt hittat diverse egendomligheter även i vad som – på svenska – räknas som klassiska översättningar av Eddan. Mitt inne i Björn Collinders tolkning av Hávamal – just i inledningen på ”Runatál Havamals” med Odens schamanska resa i Världsträdet – har Collinder helt enkelt bara hoppat över en central strof med motiveringen ”Detta är Runmagi, och det ska inte översättas!” – ungefär som om hederliga Översättare kunde välja vilka kapitel de ska ha med i en bok, och helt hoppa över andra, på måfå, ungefär som ett gäng moderna teaterregissörer – som låter Hamlet spelas av idel raggare i 50-tals kostymer på en sjaskig bensinmack norr om Säffle – under två minuter – och sedan säger, ”Ja, detta är Shakespeare – oavkortad!

Problemet är förstås bara, att gör man så, talar man inte sanning. Då pratar man rent ut sagt strunt, och man kunde åtminstone ha den goda smaken att skriva ”i utdrag”, ”bearbetning av…” osv…

Henrik Anderssons folder innehåller som sagt bara basfakta – inga tolkningar, bearbetningar, alltför avancerade ”andliga” tydningar, personliga hänsyftningar, allegorier, figurativa tolkningar eller andra exempel på ”allmänhetens fria åkning” och det är just därför jag tycker hans bearbetning är så läsvärd, i dagens läge.

 

Snille_och_smak

Vi har Ohlmarks Edda från 1948, en poetisk och fri tolkning, fylld av must och märg, men med formuleringar som ibland träffar fullständigt fel, om man ser till det Isländska orginalet, som i transkription idag också finns att ladda ned från Internet. Vi har diverse moderna Edda-översättare vars editioner ännu är under arbete, och som inleder sitt tolkningsarbete med att tycka, att frasen ”Mannar, Allherliga Mannast !” som sägs om Guden Tor i Harbadsljod m-å-s-t-e lyda ”pojkvasker” istället – och som när man påpekar detta sakförhållande för dem sätter hela sin akademiska heder i pantraka motsatsen till sanningen.

Mannar Allherliga Mannast betyderMannen, den allra Härligaste bland Män” och den frasen kan inte betyda så mycket annat.

Detta behöver man inte ens vara språkhistoriker för att inse, eftersom de Nordiska språk vi talar idag faktiskt är ganska lika våra förfäders. Det finns ett värde i att låta guden Tor eller möjligen Thor faktiskt få vara just Tor, alltså den han ÄR och ingen annan, men detta har denna Emeritus eller möjligen ”E-mer-i-Thurs” inte förstått. Henrik Andersson inleder en tradition med att inte nämna de värsta Tursarna eller Trollen på hela Internet vid namn i sin skrift, och den traditionen följer jag också gärna nu, åtminstone till en del. Men – vi får inte glömma Marvels tecknare i USA, förstås. De som tycks lida av någotslags ”Thorettes” eller möjligen ”Tourettes Syndrom” så fort Guden Tor kommer på tal. Uttalar du själv Tors namn högt, händer det också ofta saker, har jag fått se – och det är kanske inte bara vidskepelse, eftersom han faktiskt är helig för allt fler och fler, och på sitt vis representerar en andlig kraft, som också kan materialisera sig i vardagen – skulle vi kunna säga…

I somras påpekade Gunnar Arpi i Svd – så att alla i den Asatrogna Världen noterade det – det gjorde åtminstone jag – värdet i att låta Guden Tor faktiskt få vara just Tor och ingen annan – och det värdet har i alla fall Henrik Andersson insett. Hans folder är fullständigt, kemiskt fri från allt sådant, som möter oss Asatrogna på media i annat fall, inklusive diverse politik (från vänstersidan, den yttersta högern ser vi faktiskt inte mycket av just nu) och känns därför härlig att läsa.

Jag rekommenderar starkt, att ni köper ett eget ex av den lilla skriften för att se vad jag talar om…